[Dịch] Max Cấp Thần Hào: Bắt Đầu Dạy Cả Mạng Yêu Đương

/

Chương 85: Lục Trầm ra tay! Phòng livestream của Giang thần bị bóp tương tác! Thủy hữu nổ tung!

Chương 85: Lục Trầm ra tay! Phòng livestream của Giang thần bị bóp tương tác! Thủy hữu nổ tung!

[Dịch] Max Cấp Thần Hào: Bắt Đầu Dạy Cả Mạng Yêu Đương

Cô Độc Căn Hào Tam Tam

10.386 chữ

22-07-2026

Quả nhiên.

Dằn mặt cấp dưới xong, Lục Trầm thoát khỏi nhóm chat.

Hắn ngả người ra chiếc ghế da trong văn phòng trên tầng cao nhất.

Ngoài khung cửa sổ sát đất là cảnh đêm phồn hoa của cả thành phố.

Lục Trầm xoay xoay chiếc bút máy Montblanc trong tay, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào màn hình máy tính.

Trên màn hình chính là phòng livestream của Giang Viễn.

Lúc này, Giang Viễn vừa có một pha lật kèo dư luận cực kỳ đẹp mắt, dáng vẻ vô cùng đắc ý.

Lượng người xem trong phòng livestream đã vượt mốc một triệu.

Khắp màn hình ngập tràn bình luận "Tổ sư gia đỉnh quá", "Tráp Nhai Bang uy vũ", nhảy liên tục vô cùng náo nhiệt.

Đúng là đắc ý phơi phới.

Lục Trầm nhìn cảnh này, khóe môi nhếch lên nụ cười lạnh lẽo.

"Thằng ranh này, cũng biết làm trò đấy."

"Mồm mép, đầu óc, gan dạ, cái gì cũng có."

"Chỉ tiếc là..."

Lục Trầm đặt bút máy xuống, cười khẩy nói:

"Không lẽ mày thực sự nghĩ, bát cơm livestream này chỉ cần dựa vào mồm mép và đầu óc là ăn được chắc?"

"Quá ngây thơ."

"Bát cơm internet này, từ đầu đến cuối đều là do nền tảng ban phát cho mà thôi."

Nói rồi, Lục Trầm cầm điện thoại lên, tìm đến số liên lạc lưu tên giám đốc Tôn.

Đó là giám đốc vận hành khu vực Tây Nam của nền tảng Âm Lãng.

Điện thoại rất nhanh đã kết nối.

"Alo, lão Tôn à, tôi đây, Lục Trầm."

"Ừ, không có chuyện gì lớn đâu, chỉ là muốn hỏi thăm ông chút chuyện."

Giọng Lục Trầm uể oải và tùy ý, giống như đang trò chuyện với một người bạn cũ.

"Gần đây bên nền tảng mới nổi lên một streamer chuyên dạy người ta yêu đương trên mạng đúng không? Khá là hot đấy."

Đầu dây bên kia đáp lại vài câu.

Lục Trầm thong thả lên tiếng:

"Chuyện là thế này, cậu streamer đó dạo gần đây quậy hơi hăng, có chút va chạm với người dưới trướng của tôi."

"Tôi cũng chẳng muốn làm khó dễ một người mới làm gì."

"Chỉ là tôi thấy, một streamer tự do ngay cả công hội cũng không có như cậu ta mà lại nổi nhanh như vậy, số liệu này... liệu có hơi bất thường không nhỉ?"

"Bên nền tảng các ông có phải nên kiểm tra một chút, xem có nghi vấn buff số liệu, mua tương tác hay không?"

"Dù sao thì môi trường của nền tảng chúng ta cũng cần phải phát triển lành mạnh mà."

Đầu dây bên kia im lặng một lát.

Lục Trầm mỉm cười, bồi thêm một câu:

"Lão Tôn, ông cứ yên tâm."

"Quy trình cần làm thì chúng ta cứ làm. Còn về hợp tác, tài nguyên ký hợp đồng của mấy streamer top đầu vào tháng tới, tôi vẫn sẽ ưu tiên bên các ông."

"Ông thấy sao?"

Trong mềm có cứng.

Đầu tiên là chụp cho cái mũ số liệu bất thường, sau đó lại đưa ra tài nguyên thương mại thực tế làm mồi nhử.

Đây chính là dương mưu.

Gã giám đốc Tôn kia, chỉ cần là người thông minh thì sẽ biết nên chọn thế nào.

Là vì một streamer mới nổi không nơi nương tựa mà đắc tội với một kim chủ có thể mang lại nguồn tài nguyên ký hợp đồng khổng lồ như Lục Trầm.

Hay là thuận nước đẩy thuyền, mượn cớ làm theo quy định để điều tra streamer mới này.

Câu trả lời đã quá rõ ràng.

Cúp điện thoại, Lục Trầm lại ngả người ra lưng ghế.

Suốt cả quá trình, hắn không hề nổi giận, không buông một câu chửi thề nào, thậm chí từ đầu đến cuối đều mỉm cười.

Chỉ bằng một cuộc điện thoại.

Một cuộc điện thoại nhẹ bẫng như vậy.Nhưng lại đủ để thay đổi tất cả.

Đây chính là khoảng cách không thể vượt qua giữa người đặt ra luật chơi và kẻ tham gia cuộc chơi.

Giang Viễn cậu có bản lĩnh đến đâu, khéo mồm khéo miệng thế nào, được lòng người ra sao.

Thì cũng chỉ là một thằng streamer kiếm cơm qua ngày mà thôi.

Lục Trầm tôi muốn nâng đỡ cậu, cậu có thể một bước lên mây.

Còn muốn dìm cậu, cậu có chết thế nào cũng không biết đâu!

......

Trong khi đó, Giang Viễn lúc này hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện đó.

Hắn vừa có một pha lật kèo dư luận cực gắt, đang hớn hở chém gió với anh em trong phòng livestream.

"Thấy chưa hả anh em."

"Cái này gọi là: Hắn mạnh mặc hắn mạnh, gió mát thổi qua đồi."

"Muốn bôi nhọ tôi à?"

"Phải hỏi xem cái miệng này của ông đây có đồng ý hay không đã."

Phòng livestream rộ lên tiếng cười ầm ĩ, bầu không khí náo nhiệt đến đỉnh điểm.

【Lv8 Cuồng Chiến Sĩ: Tổ sư gia uy vũ! Pha lật kèo này đúng là phong thần rồi!】

【Lv10 Đừng Lãng Phí Thanh Xuân Của Tôi: Gió mát thổi qua đồi hahaha, anh Giang còn biết cả võ công nữa cơ à?】

【Lv52 Long Ca: Được đấy, thằng nhóc này càng lúc càng thú vị rồi.】

Lâm Hoan và Lệ Lệ cũng đã sớm quên đi sự căng thẳng ban nãy, lại bắt đầu đùa giỡn ầm ĩ trong phòng suite.

Hứa Mộc đứng bên cạnh lại chú ý đến một chi tiết.

Cô cầm điện thoại, nhìn số liệu phòng livestream của Giang Viễn, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại.

"Anh Giang."

Hứa Mộc đi đến bên cạnh Giang Viễn, giọng điệu có chút chần chừ.

"Phòng livestream của anh... lượng người xem hình như có gì đó sai sai?"

Giang Viễn ngớ người.

"Sao thế?"

Hứa Mộc đưa điện thoại cho hắn xem.

"Anh nhìn xem, vừa nãy vẫn đang tăng, đã vượt mốc ba trăm nghìn rồi."

"Nhưng mới qua vài phút, sao... sao lại bắt đầu tụt xuống thế này?"

"Mà còn tụt rất nhanh nữa."

Giang Viễn nhìn theo hướng tay cô chỉ.

Chỉ thấy lượng người xem trực tuyến vốn đang tăng lên điên cuồng...

Lúc này lại đang sụt giảm với một tốc độ cực kỳ quỷ dị.

Hai trăm bảy mươi nghìn.

Hai trăm ba mươi nghìn.

Một trăm chín mươi nghìn.

Một trăm tám mươi nghìn...

Tụt dốc không phanh đến mức mắt thường cũng thấy rõ.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, lượng người xem đã bay mất gần một nửa.

Thế này không bình thường chút nào.

Độ hot của phòng livestream vẫn còn, bình luận vẫn nhảy liên tục, sao lượng người xem lại đột ngột lao dốc như vậy?

Nụ cười trên môi Giang Viễn lập tức tắt ngấm.

Làm nghề sale bao lâu nay, lại thêm mấy ngày làm streamer, hắn vốn đã có sự nhạy bén bẩm sinh với các con số.

Kiểu tụt view thế này hoàn toàn không giống như người xem tự thoát ra.

Cảm giác giống như lưu lượng truy cập vào phòng livestream đã bị ai đó cắt đứt một cách thô bạo.

【Lv6 Chiến Thần Thuần Ái: Ơ? Sao người xem càng ngày càng ít thế?】

【Lv14 Nhân Mã: Không đúng nha, vừa nãy chẳng phải vẫn đang tăng sao? Bạn tôi bảo nó vừa định bấm vào xem, kết quả là lướt mục đề xuất không thấy anh Giang đâu nữa?】

【Lv10 Đừng Lãng Phí Thanh Xuân Của Tôi: Tôi cũng thế! Vừa nãy tôi định chia sẻ phòng livestream cho bạn bè, kết quả hệ thống báo lỗi đề xuất bất thường!?】

【Lv8 Cuồng Chiến Sĩ: Chuyện gì thế này? Tôi lướt bảng xếp hạng cùng thành phố, thứ hạng của anh Giang sao cứ tụt vèo vèo vậy?】

Dưới phần bình luận, các thủy hữu cũng bắt đầu nhận ra điểm bất thường.

Trái tim Giang Viễn cũng chùng xuống.

Hắn lập tức mở trang quản trị để xem dữ liệu hệ thống.

Giây tiếp theo.

Đồng tử Giang Viễn đột ngột co rút lại.Trên trang cá nhân của hắn, đập ngay vào mắt là một dòng chữ nhỏ.

【Tài khoản có dấu hiệu dữ liệu bất thường, đang trong quá trình xác minh, một số tính năng đã bị hạn chế.】

Dữ liệu bất thường.

Xác minh.

Hạn chế tính năng.

Giang Viễn nhìn chằm chằm vào mấy chữ này, sắc mặt hoàn toàn sa sầm.

Trong lòng hắn lập tức hiểu ra vấn đề.

Có một bàn tay vô hình nào đó đang đứng sau giật dây rồi.

Đối phương không thèm chơi dao kiếm ngoài sáng.

Mà chỉ lợi dụng quy tắc của nền tảng, nhẹ nhàng chụp cho hắn cái mũ "dữ liệu bất thường".

Sau đó là bóp tương tác, giảm hiển thị, hạn chế đề xuất.

Ăn trọn một combo này, phòng livestream vừa mới nổi lên của hắn lập tức bị đánh trở về nguyên hình.

Cho dù phòng livestream của hắn có hàng triệu anh em, cho dù hắn có múa mép khéo léo đến đâu đi chăng nữa.

Một khi nền tảng đã không đề xuất, sẽ chẳng có người xem mới nào nhìn thấy hắn.

Hét to đến mấy, người bên ngoài cũng chẳng nghe thấy gì.

Khoảnh khắc này.

Lần đầu tiên Giang Viễn cảm nhận được sự bất lực.

Dù cái miệng của hắn có lợi hại đến đâu, có thể chửi cho đối phương á khẩu.

Nhưng hắn cũng chẳng thể đi nói lý lẽ với những quy tắc lạnh lùng của nền tảng được.

Lâm Hoan và Lệ Lệ cũng nhận ra bầu không khí có gì đó không ổn, liền xáp lại gần.

"Anh Giang, sao thế? Có chuyện gì à?"

"Sao sắc mặt anh khó coi thế?"

Giang Viễn không nói gì.

Hắn nhìn chằm chằm vào dòng thông báo dữ liệu bất thường trên trang chủ, im lặng.

Hứa Mộc đứng bên cạnh, nhìn đôi lông mày nhíu chặt của Giang Viễn, trái tim cô cũng thắt lại theo.

Dù không hiểu rõ mấy chuyện này, nhưng cô có thể cảm nhận được.

Anh Giang đang gặp rắc rối.

Hơn nữa còn là rắc rối không hề nhỏ.

Các anh em trong phòng livestream cũng bắt đầu spam bình luận ầm ầm.

【Lv8 Cuồng Chiến Sĩ: Đệch! Giang thần bị bóp tương tác rồi! Trang chủ treo luôn cái thông báo dữ liệu bất thường kìa!】

【Lv10 Đừng Lãng Phí Thanh Xuân Của Tôi: Chắc chắn là có kẻ giở trò! Vừa nãy cãi tay đôi thua nên giờ chơi bẩn đây mà!】

【Lv6 Chiến Thần Thuần Ái: Dữ liệu bất thường á? View của Giang thần rõ ràng là tăng tự nhiên mà! Đúng là muốn gán tội thì thiếu gì cớ!】

【Lv14 Nhân Mã: Xong phim, chiêu này độc quá, cắt đứt luôn mạch view, Giang thần có khéo mồm đến mấy cũng vô dụng thôi.】

【Lv52 Long Ca: Đệt mẹ, rốt cuộc là thằng nào làm...!?】

Dòng bình luận ngắn ngủi của Long Ca mang theo một tia giận dữ ngầm.

Lăn lộn trong giới livestream bao nhiêu năm nay, gã chỉ nhìn lướt qua là hiểu ngay.

Kẻ có thể can thiệp vào quy tắc của nền tảng để bóp tương tác và giảm hiển thị của một streamer, tuyệt đối không phải người thường.

Chắc chắn phải là một nhân vật lớn có máu mặt thực sự.

Giang Viễn nhìn chằm chằm vào màn hình, im lặng hồi lâu.

Cuối cùng, hắn mới chậm rãi ngẩng đầu lên.

Vẻ ngơ ngác trên mặt hắn lúc nãy đã hoàn toàn biến mất.

Thay vào đó là một vẻ nghiêm nghị chưa từng thấy.

Giang Viễn cười nhạt một tiếng, nhìn thẳng vào ống kính lên tiếng.

"Dám chơi bẩn cơ đấy."

"Xem ra, tôi đã giẫm phải đuôi của con cá lớn nào đó rồi."

Trong mắt Giang Viễn không hề có lấy nửa điểm hoảng loạn, ngược lại còn bùng lên một ngọn lửa.

"Được thôi."

"Đã coi trọng tôi như vậy, lôi cả quy tắc của nền tảng ra ép người."

"Thế thì chơi tới bến luôn."

Nói thì nói thế.

Nhưng chỉ có bản thân Giang Viễn mới tự hiểu rõ.

Cái miệng này của hắn cùng hàng trăm nghìn anh em trong phòng livestream...Trước những quy tắc lạnh lùng của nền tảng, thực chất lại vô cùng bất lực.

Trận chiến cam go này, thực sự rất khó nhằn.

......

Trong văn phòng.

Lục Trầm nhìn phòng livestream của Giang Viễn đang liên tục tụt giảm lượng người xem sau khi bị bóp tương tác, khóe miệng khẽ nhếch lên.

"Hoảng rồi à?"

"Thế này thì đã thấm tháp vào đâu."

Trong mắt Lục Trầm tràn ngập vẻ ung dung của kẻ nắm giữ mọi thứ trong lòng bàn tay.

"Ván cờ mà thiếu gia đây chơi với mày..."

"Mới chỉ vừa hạ quân cờ đầu tiên thôi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!